首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >東海ゴム重大被害なし:流れ品は生産調整実施
【24h】

東海ゴム重大被害なし:流れ品は生産調整実施

机译:东海橡胶没有严重损坏:流动产品的生产调整

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

東海ゴム工業は、地震が発生した3月11日に地震対策本部を本社に設置し、被災情報の収集と対策を進めているが、3月18日、同社グループにおける影響及び対応の第2報を発表した。①従業員の状況=同社グループ従業員·家族の人的被害はなかったが、東北地方を中心に継続的に確認を行っている。②事業所の状況=一部の事業所にお小て、生産設備が若干損傷するなどの被害があったが、生産活動の継続に支障をきたす重大な被害はなかった。③生産の状況=取引先の生産状況に応じて、生産を停止しているラインが一部ある。
机译:东海橡胶工业公司于3月11日地震发生时在其总部设立了地震对策总部,目前正着手收集损害信息并采取对策,但3月18日,这是公司集团的影响和响应的第二份报告。宣布。 (1)员工身份=公司的集团员工及其家人没有受到人身伤害,但我们主要在东北地区进行持续检查。 (2)营业场所的状况=某些营业场所遭受了轻微的损害,例如对生产设施的轻微损害,但是没有严重的损害妨碍生产活动的继续。 (3)生产状态=某些生产线已根据其业务伙伴的生产状态停止生产。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号