...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >11年3月から平均7%:天然ゴムの急激な高騰で
【24h】

11年3月から平均7%:天然ゴムの急激な高騰で

机译:自2011年3月起平均7%:由于天然橡胶的急剧上涨

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

ブリヂストン(荒川詔四社長)は12月6日、国内市販用トラック·バス(TB)用タイヤを11年3月1日から平均7%値上げすると発表した。値上げ理由は原材料の高騰としており、特にTB用タイヤで使用比率の高い天然ゴム価格が歴史的高値で推移しているため、企業努力で吸収が困難と判断した。最大手のブリヂストンが表明したことで、今後他社の追随が予想され、また乗用車用タイヤや他のゴム製品への波及も注目される。
机译:普利司通(总裁荒川昭二)于12月6日宣布,将从2011年3月1日起,将家用商用卡车和大巴(TB)轮胎的价格平均提高7%。价格上涨的原因是原材料价格飞涨,并且由于用于高比例TB轮胎的天然橡胶的价格一直处于历史高位,因此可以判断,由于企业的努力,很难吸收它。随着最大的公司普利司通的宣布,预计将来其他公司也会效仿,并且还将注意到其在乘用车轮胎和其他橡胶产品中的普及。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号