日本ミシュランタイヤ(ベルナール·デルマス社長)は1月21日、東京·文京区の椿山荘で二輪車用新製品記者発表会を開催し、オンロードラジアルタイヤ「MICHELIN Pilot Road3」を発表した。冒頭、デルマス社長は「今年はミシュランが日本で二輪車用タイヤ事業を始めて30年目となる記念すべき年。世界を代表する二輪車メーカーの母国であり、洗練された市場である日本はミシュランにとってグローバルなビジネスを展開する拠点であり、ライダーからの要求に応えることで、より良い製品とサービスを磨いていく拠点だ。
展开▼
机译:1月21日,日本米其林轮胎(总裁Bernard Delmas)在东京文京区椿山庄举行了摩托车新产品新闻发布会,并宣布了公路子午线轮胎“ MICHELIN Pilot Road 3”。最初,德尔马斯总统说:“今年是米其林在日本开始摩托车轮胎业务的30周年。米其林是全球领先的摩托车制造国和成熟市场的日本。它是发展各种业务的基础,也是通过响应骑手的需求来精炼更好的产品和服务的基础。
展开▼