...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >亘理工場、22日から操業再開
【24h】

亘理工場、22日から操業再開

机译:Watari工厂从22日起恢复运营

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

弘進ゴムの亘理工場(宮城県亘理郡)は、建屋·設備等に大きな被害はなかったが、電気がストップしたため操業を停止していた。その後、16日から電気が通じ、設備点検等を経て22日から操業を再開した。出荷についても、28日以降から一部開始していく予定。亘理工場はビニルホース、サクションホース、フィルム·シート、長靴を生産しているが、いずれの品目も地震前の90%以上の水準に戻りつつある。
机译:Koshin Rubber的Watari工厂(宫城县和田郡)对其建筑物和设备没有重大损坏,但由于断电而关闭。之后,从16号开始通电,在检查了设备之后,从22号恢复了操作。某些货物计划于28日之后开始。 Watari工厂生产乙烯软管,吸气软管,薄膜布和靴子,所有这些都恢复了地震前水平的90%以上。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号