...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >ピュアブルシリーズに注力:ディ首ゼル燃料用の開発も
【24h】

ピュアブルシリーズに注力:ディ首ゼル燃料用の開発も

机译:专注于纯净系列:Di-颈Zel燃料的开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

十川ゴムの今期上期(4-9月)売上高は、想定していたよりも落ち込み幅は少ないが、それでも前年同期比15%減になる見込み。下期に入った現在、足元の状況をみると自動車は生産調整の取り組みが早かったため、白動車関連のホースは立ち直りがみられ、なかでもフユーエルホースなどはかなり需要が戻ってきたとしている。しかしホース全体では、まだ回復のスピードが遅く、特に建築·土木関連の落ち込みがいまだ激しいという。
机译:预计本期上半年(4月至9月),Togawa Rubber的销售额将同比下降15%,尽管下降幅度小于预期。从下半年开始,从目前的情况来看,据说汽车的生产调整工作很快,因此与白色机动车辆有关的软管已经恢复,对燃油软管等的需求也大大恢复了。然而,软管整体的恢复速度仍然很慢,并且建筑和土木工程的下降仍然很严重。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号