首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >原材料高騰に加え電力、物流費も
【24h】

原材料高騰に加え電力、物流費も

机译:除了原材料飙升外,电力和配电成本

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

2月に入り、工業用ゴム·樹脂製品の値上げ表明が相次いでいる。十川ゴムがゴム板とゴム·樹脂ホース及びその他製品を、東拓工業が工業用ホースを、ユーシー産業が樹脂ホース類を値上げする。値上げ理由はいずれも主原材料である合成ゴムや塩ビ樹脂、可塑剤等の高騰に加え、電力料金や物流費の値上がり。これらの負担が大きく、自助努力では吸収できないとして踏み切る。ゴム板、ゴム·樹脂ホース等の値上げ打ち出しは約2年ぶり。今後、他のゴム·樹脂製品にも値上げの動きが広がるのかどうか注目される。
机译:2月份,工业橡胶和树脂产品的价格上涨已经陆续宣布。 Togawa Rubber将提高橡胶板,橡胶/树脂软管和其他产品的价格,Totaku Kogyo将提高工业软管的价格,Ucy Sangyo将提高树脂软管的价格。价格上涨的原因是作为主要原料的合成橡胶,氯乙烯树脂,增塑剂等价格飞涨,以及电费和配电成本的上涨。这些负担是如此巨大,以至于无法通过自助努力来承担。这是近两年来首次对橡胶板,橡胶/树脂软管等产品进行提价。未来价格上涨是否会蔓延到其他橡胶和树脂产品。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号