...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >需要が回復傾向にコンペヤベルトの市場動向原料高で収益悪化
【24h】

需要が回復傾向にコンペヤベルトの市場動向原料高で収益悪化

机译:需求处于复苏趋势竞争对手皮带的市场趋势由于原材料价格上涨,利润下降

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

日本ベルト工業会まとめによる10年のゴムベルト生産実績は、2万8668トン、前年比12%増。このうちゴムコンベヤベルトは1万4877トンで同3%増と09年の大幅減からプラスに転じた。10年は回復傾向にあったコンベヤベルトだが、天然ゴムをはじめとした原材料価格の高騰などで収益が悪化している。そこで各社とも製品値上げを打ち出したが、その浸透は容易ではないようだ。さらに3月11日に発生した東日本大地震により、今後、原材料調達に支障が生じたり、計画停電による生産への影響が心配される。地震、原料高、円高と11年はベルトメーカーにとって厳しい1年になりそうだ。
机译:日本皮带工业协会编制的10年橡胶带生产记录为28,668吨,比上年增长12%。其中,橡胶输送带为14,877吨,同比增长3%,从2009年的急剧下降转为正值。传送带已经有10年的恢复趋势,但是由于天然橡胶等原材料的价格飞涨,利润已经下降。因此,每个公司都宣布了产品提价,但似乎并不容易渗透。此外,3月11日发生的东日本大地震将在将来阻碍原材料的采购,并且由于计划的停电而对生产的影响存在担忧。地震,高原材料和日元坚挺对皮带制造商来说可能是艰难的一年。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号