首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >NBR値上げ11月から20円で実施:来年1月インドに事務所開設
【24h】

NBR値上げ11月から20円で実施:来年1月インドに事務所開設

机译:11月开始NBR价格上涨20日元:明年1月在印度开设办事处

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「前年度比30%超の落ち込みは初めての経験。今期は不安もあるが、過去最高だった08年9月期の8割の水準は死守したい」と語る三洋貿易の鈴木昭二取締役執行役員ゴム事業部長に話を聞いた。-09年9月期の業績は。「09年9月期の売上高は単体が292億円で前年度比66%、連結が403億円で同75%、単体のうちゴム事業部は118億円で同68%でした。
机译:Sanyo Trading董事兼执行官铃木昌次说:“这是我第一次经历比上一年下降30%以上的情况。我对此任期感到担忧,但我想保持到2008年9月为止的历史最高记录的80%。”我们与业务经理进行了交谈。 -在截至2009年9月的财政年度中,您的经营业绩如何? “在截至2009年9月的财政年度中,非合并销售额为292亿日元,占上年水平的66%,合并销售额为403亿日元,占上年水平的75%,而在非合并部门中,橡胶事业部的销售额为118亿日元,占上年水平的68%。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号