...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >増収で利益も黒字にエアホースの販売好調
【24h】

増収で利益も黒字にエアホースの販売好調

机译:销售额增加,利润变黑空气软管销售强劲

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

プラス·テクの10年度上期(4-9月)ホース事業の売上高は前年同期比5%強の増加を見込んでいる。リーマン·ショック以降25%程度減収したが、今上期の増収により08年上期に比べ8割水準まで回復した。利益についても、つくば工場、名張工場などの合理化に努めたことで収益が改善し黒字を確保した。上期は、これまで低迷していた新規住宅着工件数が若干回復しできたことや、自動車生産の回復により販売が増加した。
机译:Plus Tech的软管业务销售额在2010年上半年(4月至9月)预计将同比增长5%以上。雷曼冲击后,销售额下降了约25%,但由于今年上半年销售额的增长,与2008年上半年相比恢复了80%的水平。至于利润,使筑波工厂和Nahari工厂合理化的努力提高了利润并获得了盈余。上半年,由于增长缓慢的新住房开工数量略有恢复以及汽车生产的恢复,销售额增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号