...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >足元は動きにくい市況:中国需要の回復で上昇予想
【24h】

足元は動きにくい市況:中国需要の回復で上昇予想

机译:当前的市场状况难以改变:由于中国需求的复苏,预计将上升

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

ゴム相場は、揉み合いの場面に入っている。東京先限は10月上旬までの下落で一時260円割れとなったものの、安値を出し切ると反発して逆に一時280円近くまで反発した。商品市場は全般に、米債務上限引き上げ問題が解決したが、その後も刺激的な材料に欠けるため、全般に緩慢な値動きが継続。このような市場環境により、ゴム市場は様子見気分が誘われて動きにくい場面を迎えている。
机译:橡胶市场处于按摩现场。尽管东京限制跌至10月初为止一度跌至260日圆以下,但在触及低价时便回升,反而一度反弹至近280日圆。在大宗商品市场上,提高美国债务上限的问题已得到解决,但由于缺乏刺激性材料,价格走势总体上仍然缓慢。由于这样的市场环境,橡胶市场正面临因观望情绪而难以移动的情况。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号