...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >売上高が43.7%減に:ベルト·ゴム製品営業利益が86.7%滅
【24h】

売上高が43.7%減に:ベルト·ゴム製品営業利益が86.7%滅

机译:销售额下降了43.7%:皮带和橡胶制品的营业利润下降了86.7%

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

ニッタは10月29日、10年3月期第2四半期(09年4-9月)業績を発表した。それによると連結業績は、売上高が170億9100万円で前年同期比43.7%減、営業損失は11億2500万円、経常損失は5億1400万円、四半期純損失は7億1300万円となった。5月に公表した業績予想と比べると、第1四半期を底に第2四半期には若干の回復はあったものの、同社の業績に影響の大きい工作機械業界など設備投資分野の回復の遅れにより、売上高は19億800万円減となった。
机译:10月29日,Nitta宣布了其截至2010年3月的财年第二季度(2009年4月至9月)的财务业绩。根据报告,合并业绩为销售收入170.91亿日元,比去年同期下降43.7%,营业亏损11.25亿日元,普通亏损5.14亿日元,季度净亏损713,300。 10,000日元。与5月份宣布的收益预测相比,尽管在第一季度触底后第二季度有所回升,但由于机床行业等资本投资领域的复苏出现延迟,这对公司的收益产生了重大影响,销售额减少了1,908百万日元。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号