...
首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >第3四半期は2ケタ増収:繊維や食品が好調
【24h】

第3四半期は2ケタ増収:繊維や食品が好調

机译:第三季度销售额实现两位数增长:纺织品和食品的强劲销售

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

ハバジット日本の上期(1-6月)売上高は前期比微増となった。1月は販売が好調だったが2月以降、需要が低迷し「この上期は厳しかった」(同社)という。しかし下期に入り好調に転じ「第3四半期は2ケタ増収、第4四半期もこの水準でいけば、通期では1ケタ台後半の増収を確保できそう」(同社)と予想している。
机译:Habadit日本的上半年(1月至6月)销售额比上一季度略有增长。该公司表示,1月份销售强劲,但自2月份以来需求一直低迷,“今年上半年很艰难”。不过,该公司预测,下半年将取得良好的业绩,并且“如果第三季度销售额增长两位数并在第四季度达到这一水平,我们将能够确保全年销售额以高个位数增长。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号