首页> 外文期刊>ゴム報知新聞 >先限260円割れ、年初来安値欧州金融危機で景気減速懸念
【24h】

先限260円割れ、年初来安値欧州金融危機で景気減速懸念

机译:跌破今年以来的最低价260日圆,欧洲金融危机引起的经济放缓担忧

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

ゴム相場は、引き続き下げ歩調となっている。5月中旬に一旦安値を出し切って上昇に転じたが、下旬に入って再び下げに転じると、月末31日に先限価格は260円を割り込み、一時257.9円まで下落した。この結果、最近の安値を下抜き、年初来安値を更新。ギリシャの金融危機が欧州全体に飛び火し、欧州株が4カ月ぶり安値をつけるとともに、スペインにおいても金融危機問題が急浮上していることが背景にある。
机译:橡胶市场持续下滑。在5月中旬,它曾一度跌至低点并开始上涨,但在5月下旬再次开始下跌时,该合约价格在月底31日跌破260日元,并暂时跌至257.9日元。结果,它已经跌破了近期低点并更新了年初至今的低点。背景是希腊的金融危机已蔓延至整个欧洲,欧洲股市四个月来首次跌至低点,西班牙的金融危机问题也急剧上升。

著录项

获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号