首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >世界-官民連携でインフラ受注を
【24h】

世界-官民連携でインフラ受注を

机译:通过世界公私合作伙伴关系接收基础设施订单

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

世界のインフラ需要が急拡大する中、日本の受注額は伸び悩む。その一因は中国·韓国企業の躍進である。競合国として従来の欧米に、これら両国が加わる。日本企業としては主戦場のASEAN地域で鉄道や発電などの分野で技術優位を生かせる。受注増を目指しODA(政府開発援助)と組み合わせるなど、官民連携で競合に対処すべきだろう。
机译:随着全球对基础设施的需求迅速增长,日本的订单低迷。原因之一是中国和韩国公司的突破。这两个国家都将加入传统的西方国家作为竞争国家。作为一家日本公司,它可以利用其主要战场东盟地区的铁路和发电等领域的技术优势。我们应该通过公私伙伴关系应对竞争,例如将竞争与ODA(政府发展援助)相结合,以期增加订单。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号