首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >戦略的M&Aで市場密着のサービス
【24h】

戦略的M&Aで市場密着のサービス

机译:通过战略性并购进行基于市场的服务

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ソニー(中国)有限公司は,商務部の批准を受け,2003年6月に成都索貝(ソーベイ)数碼科技股份有限公司(以下索貝)の株式を取得し,筆頭株主となった。 新会社はそのままの名称,事業を引き継ぎ,私営企業から外商投資企業(在中外資系企業)となった。 索貝は,中国最大規模の放送局分野などにおけるマルチメディアシステムサプライヤーの一つである。 今回のケースは,外国投資者による企業買収の法的根拠となる「外国投資者による国内企業買収暫定規定(2003年4月12日施行)」制定後,初の外資による企業合併·買収(M&A)例となり,内外から注目を浴びている。
机译:索尼(中国)有限公司经商务部批准,于2003年6月收购了成都成都有限公司(以下简称“采集”)的股份,成为第一大股东。新公司原样接管了公司的名称和业务,并从一家私人公司变更为一家外国投资公司(中国的外资公司)。电缆外壳是中国广播电台领域最大的多媒体系统供应商之一。在这种情况下,颁布了《外国投资者国内并购企业暂行规定(2003年4月12日生效)》之后的首次外资并购(M&A),这是外国投资者并购的法律依据。 ),例如,它吸引了内部和外部的注意。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号