首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >「地域規画」と「都市化」の2大潮流:中国の地域発展戦略
【24h】

「地域規画」と「都市化」の2大潮流:中国の地域発展戦略

机译:“区域管制”和“城市化”的两个主要趋势:中国的区域发展战略

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

昨年来,相次いで批准された中央政府による「地域規画」(“規画”は“計画”の意)では,必ずしも立ち遅れた地域に光が当たっているわけではない。根本にあるのは金融危機を機に高まる内需主導成長への期待だ。農民の都市への移動と就業で,都市の拡充と農民の所得増加を図り,消費拡大を目指す。「地域規画」と「都市化」,アプローチは異なるが,これが地域発展の2大潮流だ。
机译:中央政府自去年以来已批准的“区域法规”(“法规”是指“计划”),并不一定能说明落后地区。根本原因是对以国内需求为主导的增长的期望,在金融危机之后,这种增长将会增加。通过将农民转移到城市和就业,我们的目标是扩大城市规模,增加农民收入和增加消费。 “区域法规”和“城市化”有不同的方法,但这是区域发展的两个主要趋势。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号