首页> 外文期刊>ジェトロセンサー >資源獲得にFTA活用を
【24h】

資源獲得にFTA活用を

机译:利用自由贸易区获取资源

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

韓国はFTAネットワークの拡大に積極的で,この1年ではEUとのFTA仮署名,インドとの包括的経済連携協定(CEPA)発効などが実現した。2009年の貿易総額に占める国·地域別のシェアを見ると,FTAが発効しているチリ,欧州自由貿易連合(EFTA),ASEAN,インドの合計は14.4%に達した(p.13,表)。EUは11.5%で,現時点での見込みどおり10年中に発効すると貿易総額の4分の1をFTA発効国·地域が占めることになる。これに署名済みだがまだ議会批准の見込みが立っていない米国の9.7%を加えると,3分の1を超える。交渉中の7カ国·地域の比率は14.7%で,原油をはじめ資源の輸入先である湾岸協力会議(GCC)やオーストラリアの比率が高い。主要貿易相手国の中国は20.5%,日本は10.4%と高い比率を占めるが,中国とは未交渉,日本とは交渉中断中である。
机译:韩国正在积极扩大其自由贸易区网络,在过去的一年中,与欧盟的FTA临时签署和与印度的《全面经济伙伴协议》(CEPA)生效。从2009年按国家/地区划分的贸易总额中看,实行自由贸易协定的智利,欧洲自由贸易联盟(EFTA),东盟和印度的总数达到了14.4%(表第13页)。 )。欧盟为11.5%,如果按照现在的预期在十年内生效,对自由贸易区有效的国家/地区将占总贸易的四分之一。已经签署但尚未获得国会批准的美国增加了9.7%,超过三分之一。进行谈判的七个国家/地区的比率为14.7%,海湾合作委员会(GCC)和澳大利亚(它们是原油和其他资源的进口目的地)的比率很高。作为主要贸易伙伴的中国占20.5%的高比例,日本占10.4%,但尚未与中国进行谈判,并已中止了与日本的谈判。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号