...
首页> 外文期刊>Черная металлург ия(Бюллетень научно-техничесκой и эκономичесκой информации) >ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ИНВЕСТИЦИЙ В РЕАЛЬНЫЙ СЕКТОР ЭКОНОМИКИ
【24h】

ФИНАНСОВО-ЭКОНОМИЧЕСКИЕ ПРОБЛЕМЫ ПРИВЛЕЧЕНИЯ ИНВЕСТИЦИЙ В РЕАЛЬНЫЙ СЕКТОР ЭКОНОМИКИ

机译:实际经济领域吸引投资的财务和经济问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Одной из важнейших для России проблем является привлечение инвестиций как от отечественных, так и от иностранных инвесторов. Финансовый кризис 1998 г. приостановил развитие позитивных процессов в инвестиционной сФере, наметившихся в 1997 г. Основные параметры кредитно-финансового рынка ухудшились в связи с повышением ставки рефинансирова-ния. процентов по кредитам и норм обязательного резервирования. Снижение инвестиционного рейтинга России, повышение риска и резкое ухудшение инвестиционного климата инициировали усиление оттока средств нерезидентов с российского рынка ценных бумаг, что дополнительно дестабилизировало ситуацию в реальном секторе экономики. По данным Института экономики переходного периода, в первом полугодии 1998 г. объем инвестиций в основной капитал снизился на 6 % по сравнению с соответствующим периодом предыдущего года. С сентября 1998 г. инвестиционный спад усилился. В IV кв. 1998 г. объем инвестиций в основной капитал уменьшился на 8,4 %, а в производственную сферу - на 10,5 %. Это усилило тенденцию снижения доли инвестиций в активную часть основных фондов (в 1998 г. на вложения в машины и оборудование приходилось 23,5 % общего объема инвестиций против 36 % в 1990 г.).
机译:俄罗斯最重要的问题之一是吸引国内外投资者的投资。 1998年的金融危机中止了1997年概述的投资部门积极程序的发展。由于再融资率的提高,信贷和金融市场的主要参数恶化了。贷款利息和准备金要求。俄罗斯投资评级的下调,风险的增加以及投资环境的急剧恶化,引发了非居民资金从俄罗斯证券市场流出的增加,这进一步破坏了实体经济状况的稳定。根据经济转型研究所的数据,1998年上半年,固定资产投资额比上年同期下降了6%。自1998年9月以来,投资低迷加剧了。在第四季度。 1998年,固定资产投资额下降了8.4%,在生产部门下降了10.5%。这加剧了固定资产活动部分中投资份额的下降趋势(1998年,机械和设备投资占投资总额的23.5%,而1990年为36%)。
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号