...
首页> 外文期刊>石灰石 >平成13年度上期石灰石·ドロマイトの需給と下期見通しについて
【24h】

平成13年度上期石灰石·ドロマイトの需給と下期見通しについて

机译:关于2001年上半年石灰石和白云石的供求情况以及下半年的前景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

平成13年度の日本経済は,米国,アジア不況など世界経済が減速し,同時テロの影響は先行き不透明であり,国内にも狂牛病問題が発生するなど厳しい状況が続いている。 政府は実質経済成長率見通しを当初のプラス1.7%から戦後最悪のマイナス0.9%に大巾に下方修正し,3年ぶりのマイナス成長となるとしている。 IT(情報技術)関連の不振で設備投資が大きく落ち込むと見込まれ,住宅が減少し,輸出や公共投資も減少し消費も今後低迷し鈍化すると見込まれている。 下方修正時点では米国の同時テロの影響は十分に想定されていないためさらに成長率は落ち込む可能性がある。
机译:2001年,日本经济由于美国和亚洲的经济衰退而放缓,同时发生的恐怖主义的影响尚不确定,日本仍然存在疯牛病问题。政府已将对实际经济增长的预测从最初的1.7%修正为战争后最糟糕的负0.9%,并表示这将是三年来的首次负增长。由于IT(信息技术)的下滑,资本投资预计将急剧下降,住房预计将下降,出口和公共投资也将下降,并且预计未来消费将停滞并放缓。在进行向下修订时,尚未完全预料到美国同时发生恐怖主义的影响,因此增长率可能会进一步下降。

著录项

  • 来源
    《石灰石》 |2001年第314期|共12页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 非金属材料;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号