首页> 外文期刊>テックス レポ—ト: 日刊原料.铁钢贸易版 >06年1-11月期の中国、ニツケル輸出入動向
【24h】

06年1-11月期の中国、ニツケル輸出入動向

机译:2006年1-11月中国尼兹凯尔进出口趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

中国の海関統計によると2006年1-11月期ならびに11月におけるニッケル類の輸出入実績は別表の通りである。 11月はアンロートニッケルの輸入量が急増した一方で、フェロニッケルやニッケル鉱石の輸入量が低調だった。 (1)アンロートニッケル輸入:2006年1-11月期のアンロートニッケル輸入量は86,252トン(マテリアル量)であり、前年同期(80,141トン)に較べ7.6%の増加となった。 主要積み地別に増減の変動を見ると、◇カナダ24,715トン(前年同期比10.4%増)、◇豪州18,030トン(同20.6%増)、◇ロシア15,845トン(同32.3%減)、◇南アフリカ5,155トン(同2.1倍増)、◇ノルタェー3,777トン(同7.4%減)、◇フィンランド5,998トン(2.3倍増)--となっている。
机译:根据中国海事统计,1月至11月及2006年11月镍的进出口记录如下表所示。 11月,原镍的进口量激增,而镍铁和镍矿石的进口量则下降。 (1)原镍进口量:2006年1-11月,原镍进口量为86,252吨(材料量),比上年同期(80,141吨)增长了7.6%。从主要装卸区的增/减变化看,◇加拿大24,715吨(同比增长10.4%),◇澳大利亚18,030吨(同比增长20.6%),◇俄罗斯15,845吨(同比下降32.3%),◇南非5,155吨(增长2.1倍),◇北冰洋3,777吨(下降7.4%),◇芬兰5,998吨(增长2.3倍)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号