...
首页> 外文期刊>環境淨化技術 >こぼれ話 その8「ドイツ人女性のつぶやき、日本にて」
【24h】

こぼれ話 その8「ドイツ人女性のつぶやき、日本にて」

机译:溢出故事8“日本的德国女人的推文”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

前回に続き、日本で9年働いているドイツ人女性、妙齢の魅力的な美人、愛称クリスの眼で見た日本について少し書いてみる。当初は種々戸惑ったことも多かったが、今はすっかり馴染んでいる。良い面、悪い面両方を語ってもらった。海辺の観光地は素晴らしい、ドイツは殆ど内陸で海岸地区が少ない。神社とお寺が混在し、それぞれ木造の巨大建築物が残り観光地化しているのに驚く。生まれたときは神様、死ぬときはお寺という自在な使い分けに驚嘆する。
机译:从上次开始,我将继续写一些关于日本的文章,就像一位在日本工作了9年,神秘时代的迷人美女,绰号克里斯的德国女人所看到的。起初,我经常感到困惑,但是现在我已经完全熟悉了。他谈到了好与坏。海边的旅游胜地很棒,德国大部分是内陆地区,很少有沿海地区。神社和庙宇并存,巨大的木制建筑仍然是旅游胜地,这让我感到惊讶。出生后惊叹于上帝的自由,死后惊叹于圣殿。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号