...
首页> 外文期刊>かんきょう >平成16年新潟県中越地震とその対応
【24h】

平成16年新潟県中越地震とその対応

机译:2004年新泻县中越地震及其对策

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

平成16年10月23日、川口町の震度7を筆頭として大規模な地震が新潟県中越地方を襲いました。 中越地区は、同じ年の7月にも大規模な水害に見舞われた地区であり、あらためて、地元の方々のご苦労にお見舞い申し上げます。 亡くなられた方が40名、重軽傷を負われた方が2,859名(平成16年11月20日現在)という人的な被害に加え、全壊家屋の2,503軒(同日現在)をはじめとする家屋に対する被害、道路や公共施設、上下水道やガス、電気などのライフラインにも激甚な被害が生じました。
机译:2004年10月23日,新泻县中越地区发生了大规模地震,川口町的地震烈度为7。同年7月,中越地区遭受大规模洪灾袭击,我们向当地人民表示最深切的同情。截至2004年11月20日,除了40人死亡和2859人严重受伤的人身伤害外,截至当天(当天),有2503座被完全摧毁的房屋和其他房屋也遭到破坏。破坏,道路和公共设施,水和污水,天然气,电力和其他生命线也受到严重破坏。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号