...
首页> 外文期刊>かんきょう >ドイツ·デポジット制度連邦参議院が簡素化案を承認欧州司法裁判所はEU法違反の判決
【24h】

ドイツ·デポジット制度連邦参議院が簡素化案を承認欧州司法裁判所はEU法違反の判決

机译:德国存款系统联邦参议院批准简化提案欧洲司法法院胜诉违反欧盟法律

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

ドイツ連邦参議院は、12月17日、第3次容器包装廃棄物令改正案を承認した。 これは、現在の複雑なデポジット制度を簡素化するものである。 改正令により、ビール、ミネラルウォーター、清涼飲料水に対しては、引き続きデポジットが賦課される。 しかし、2005年2月より、デポジット額は、容器の大きさにかかわらず、25セント(約35円)に統一する。 また、2006年には、アルコポップ(アルコール飲料の一種)やアイスティといった飲料にもデポジットが賦課される。
机译:12月17日,德国联邦委员会批准了《容器和包装废料条例》的第三项修正案。这简化了当前的复杂存款系统。该修正案将继续对啤酒,矿泉水和软饮料征收押金。但是,从2005年2月开始,无论集装箱的大小如何,保证金都将统一为25美分(约合35日元)。在2006年,还将对Alcopop(一种酒精饮料)和冰茶等饮料征收押金。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号