首页> 外文期刊> >中国はなしあれこれ-農業.農村.社会事情-(35)中国農業ニ〇〇五年の実績と二〇〇六年の課題(1)
【24h】

中国はなしあれこれ-農業.農村.社会事情-(35)中国農業ニ〇〇五年の実績と二〇〇六年の課題(1)

机译:这与中国-农业。农村。社会状况-(35)2005年中国农业成就与2006年挑战(1)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

今年も慣例通りに、前年の中国経済の道営結果を示す「国民経済及び社会発展統討公報」(以下「統計公報」)が国家統計局から二月二十八日に公表されましたので、昨年の農業.農村経済の実績を報告するとともに、それを受けた今年の課題についてお話します。   中国の昨年の農業生産、農村経済の課題は、大別して二点ありました。 第一点は二〇〇三年に大幅減産となった食糧生産の回復です。第二点は農民所得の向上とそれによる農村と都市との格差の是正です。 これら二点の課題を達成するため、昨年副年間、中国政府は、農業に対する財政支援の増大をはじめとして、数多くの措置を講じてきました。 先ず、第一の課題の食糧生産の結果です。
机译:国家统计局按照今年的惯例,于2月28日发布了《国民经济和社会发展评论公报》(以下简称《统计公报》),显示了上一年中国经济的成果。 ,去年的农业。我们将报告农村经济的成就,并讨论今年的挑战。去年,中国的农业生产和农村经济存在两个主要问题。第一点是粮食生产的恢复,2003年大幅减少。第二点是提高农民收入,减少城乡差距。为了应对这两个挑战,中国政府在过去两年采取了一系列措施,包括增加对农业的财政支持。首先是粮食生产的结果,这是第一个问题。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2006年第4期|共2页
  • 作者

    白石和良;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 S57;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 06:13:57

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号