首页> 外文期刊>世界の農林水産: 资料と情报 >ナマステ:ネパールから
【24h】

ナマステ:ネパールから

机译:Namaste:来自尼泊尔

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

バンコクから空路約3時間で,ネバールの首都カトマンズに到着する。 途中,天気が良いと,進行方向右側のヒマラヤ山系の中にエベレストを見ることができる。 ネパールは東西に細長い内陸国で,1)インドと国境を接する南部の平遡地域(テライ),2)中国(チベット)と国境を接する北部の山岳地域,3)それらの中間の丘陵地域,の3つに大分できる。 カトマンズは丘陵地域の盆地の中にあり,東西にもほぼ中央に位置している。 標高1,400mで,気候は比較的すごし易い。 夏はモンスーンシーズンでもあり暑い日もあるが,30度を大きく超えることは少ない。 一方,冬は1~2月の最も寒い時期でも日中の気温は10度以上まで上昇し,かなり寝かい。 夜も零度以下になることはあまりなく,カトマンズには降らない。 但し,冬は早朝は霧がかかることが多く,国内線の飛行機はかなり遅れることがある。 実は赴任する前には,カトマンズは澄んだ空気でヒマラヤ山系がよく見えるものと期待していた。 しかし,きれいに晴れ渡る日は思ったよりも少ない。 また,最近は増大する自動車の排気ガスや都市化の進行などの影響により大気汚染も進んでおり,ネバール政府は排ガス規制などの対策に取り親んでいる。
机译:从曼谷乘飞机约3个小时即可到达讷韦尔的首都加德满都。途中,如果天气晴朗,您可以在行驶方向右侧看到喜马拉雅山脉中的珠穆朗玛峰。尼泊尔是一个内陆国家,从东到西狭长。1)与印度接壤的南部平坦地区(Terai),2与中国接壤的北部山区(西藏)和3)之间的丘陵地区。它可以大致分为三部分。加德满都位于丘陵地带的盆地中,几乎位于东西方的中心。在海拔1400m处,气候相对容易。夏季也是季风季节,天气炎热,但很少超过30摄氏度。另一方面,在冬天,即使在一月至二月的最冷的时期,白天的温度也升高到10度以上,并且非常困倦。晚上很少降到零以下,加德满都也不会降到零以下。但是,在冬季,早晨常常有雾,国内航班可能会大大延迟。实际上,在他被任命之前,加德曼斯曾希望晴朗的天空能使喜马拉雅山脉的美景尽收眼底。但是,它能完美清除的日子比我预期的要少。此外,由于最近汽车尾气的增加和城市化的进程,空气污染也在不断发展,并且纳韦尔政府对诸如排气法规等措施也很熟悉。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号