首页> 外文期刊>食品と容器 >マンハッタンのサバの塩焼き
【24h】

マンハッタンのサバの塩焼き

机译:曼哈顿盐焗鲭鱼

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

十数年前長男の学校の卒業式に出席することになり,夫婦でアメリカに出掛けた。西海岸のシアトルから入り,東海岸のロードアイランド州プロビデンスで卒業式に出席した後,カナダのケベック州等へドライブした後,ニューヨークに立ち寄った。 40代の頃は,外国へ行った場合,その土地土地の名物料理をつとめて食べてみることにしていたが,50代になってから,急に食性が純日本人に回帰したのか旅行鞄の中にも緑茶,昆布茶,インスタント味噌汁,簡易湯沸器を携行するようになっていた。滞在日数は1週間を超えた程度ではあったが,連日朝から大皿で出される北米料理にはもう既に辟易としていたので,ニューヨークへ着いた時は限界点に達していた。
机译:十几年前,我参加了长子学校的毕业典礼,并夫妇俩去了美国。我从西海岸的西雅图进入,参加了东海岸路岛的普罗维登斯(Providence)毕业典礼,驱车前往加拿大魁北克,然后在纽约停下来。当我40多岁时,出国时,我决定尝试吃当地特色菜,但是当我50多岁时,我想知道自己的饮食习惯是否突然恢复为纯正的日本人。他们还携带绿茶,海带茶,速溶味o汤和一个简单的热水器。尽管我待了一个多星期,但我已经厌倦了每天早晨都在大盘子上品尝北美菜,所以,当我到达纽约时,我已经达到了极限。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号