首页> 外文期刊>生物工学会誌 >バイ才マス利用産業の発展を願って
【24h】

バイ才マス利用産業の発展を願って

机译:希望发展大众化的大众利用产业

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

筆者はェンジニヤリング会社.商社勤務を経て,コン サルティングを生業としています.おもな業務はバイォ マス原料を主体とした燃料、化学品応用分野の技術開発 段階における事業性探索です.バイォマス分野に限らず,技術開発案件の事業化の難 しさは「死の谷とダーウィンの海」を渡る冒険に例えら れています".それは,死の谷(研究の難しさ)の踏破後,ダーウイ ンの海を泳ぎ切る(事業成就)の難しさの二重苦に直面 するという意味と理解しています.
机译:作者是一家工程公司,在一家贸易公司工作后,主要业务是咨询,主要业务是探索燃料和化学应用领域(主要是生物质原料)的技术开发阶段的业务可行性。将技术开发项目商业化的困难比喻为穿越“死亡之谷和达尔文之海”的冒险。“这是穿越死亡之谷后的达瑞(研究难度)。我了解这意味着要面对在海中游泳的困难(业务成就)的双重痛苦。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号