首页> 外文期刊>森林技術 >健全な自然観(森林観)を育成するための学校林の活用
【24h】

健全な自然観(森林観)を育成するための学校林の活用

机译:利用学校森林树立健康的自然观(森林观)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

子どもたちは生まれたときから都市生活に馴染み,森林から離れた生活をしている。 家庭から森林を訪れる機会は少なく,例え出かけても車で行き整備された遊歩道を少し歩くくらいであろう。 学校の遠足で森林を訪れる機会もあるが,森林そのものを観察するというものではないことが多い。 子どもたちは義務教育の9年間を通して,しっかりと森林について学ぶ機会はほとんどないのが現状である。 学ぶことなく健全な森林観は育ちようがない。 多くの子どもたちがスギの林を見て自然に生えていると思っていること一つをとっても,いかに子どもたちの森林に対する認識が希薄であるかがわかる。 国土の約68%が森林であるにもかかわらず,その森林に対する理解がはとんどないという恐ろしい状況である。 しかし,これが日本全国都市部に暮らす子どもたちの普通の姿である。 現在は都市部に限らず,農山村の子どもたちですら実情はほとんど変わらなくなってきている。
机译:从出生之日起,孩子就已经习惯了城市生活,远离森林生活。很少有机会在家中参观森林,即使您外出,您也可能会在经过维护的海滨长廊上开车和走一点。我也有机会在一次学校游览中参观森林,但是通常这与观察森林本身无关。目前,在义务教育的九年中,儿童几乎没有机会牢固地学习森林。没有学习就无法生长出健康的森林景观。许多孩子在看到雪松森林时认为自己自然生长的一件事表明他们对森林的了解有多弱。尽管该国约68%的森林是森林,但令人恐惧的是,人们对森林的了解很少。然而,这是生活在日本整个城市地区的儿童的正常现象。目前,实际情况不仅在城市地区而且在农村地区几乎相同。

著录项

  • 来源
    《森林技術》 |2004年第749期|共4页
  • 作者

    菅井啓之;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 林业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 06:08:02

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号