...
首页> 外文期刊>日本農業の動き >卸売市場法改正と今後の青果物流通
【24h】

卸売市場法改正と今後の青果物流通

机译:修订《批发市场法》以及未来蔬菜水果的分配

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

農水省は、今国会に卸売市場法改正案を提出した。与野党対決法案にはなっていないため、六月一六日の会期末までに成立する見通しだ。 改正案の柱は、市場の中核である卸売会社の収益の根幹となっている委託手数料の自由化と、卸売会社、仲卸業者の事業規制の緩和。 計画では、手数料の自由化を二〇〇九(平成二一)年度から実施するほか、事業規制の緩和については〇五(平成一七)年度から行う。 卸や仲卸の事業統合合併がこれにより加速度的に進み、二一世紀型の卸売市場が誕生するといっていいだろう。
机译:农业和渔业部已经提交了一项法案,以修改国会的《批发市场法》。由于这不是执政党与反对党之间的对抗法案,因此有望在6月16日的会议结束时获得通过。修正案的主要内容是放开佣金,这是作为市场核心的批发公司利润的基础,以及放宽了对批发公司和中间商的业务限制。在该计划中,将从2009财年(平成21年)开始实行收费自由化,从2005财年(平成17年)开始实行放宽业务规则。可以说,批发和中间批发业务的合并将加速,一个21世纪类型的批发市场将诞生。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号