...
首页> 外文期刊>農業技術 >新 - 実験以前のこと
【24h】

新 - 実験以前のこと

机译:新功能-实验前

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

1987年,ノーベル生理学 - 医学賞を獲得した,利根川進は,立花隆との対談の中で,次のようなことを言っている。 “サイエンティストにも,すごく頭のいいのと,そうでないのといるんです。 いわゆるすごい秀才ね。 ものすごく記憶力がよくて,細かいことをなんでも覚えている。 それから論理的にすぐれていて,ロジックに穴があるとバッとわかる。 そういう秀才いるでしょう。 ”“彼(友人)にいわせるとね,人間の頭の容積なんてのは,だいたいみなきまっているから,記憶力がものすごくいい秀才タイプは,今度は逆にひらめきみたいな能力に欠けるというんだね。 秀才がなかなかいいサイエンティストになれないのは,あれは絶対記憶力が邪魔をしているというわけ。 われわれは幸いなことに記憶力があまりよくないから,頭のどこかにポカッと穴が開いている。 だからときどき変なことを考える。それがサイエンティストに重要なんだといっておったな”。これも一つの真理のように思われる。
机译:在与Takashi Tachibana的一次对话中,曾在1987年获得诺贝尔生理医学奖的Tonegawa Susumu说道。 “科学家们还说他们很聪明,但并非如此。他们是所谓的杰出人才。他们有很好的记忆力,并能记住所有事情。而且他们在逻辑上还不错,并且逻辑上有漏洞。”您可以说有一个如此出色的人。“”当我告诉他(朋友)时,人的头的大小几乎是固定的,因此这次具有很好记忆的出色类型便是这一次。相反,它缺乏激励的能力,一个有才能的人之所以不能成为一个好的科学家,是因为他的绝对记忆力受到阻碍,幸运的是,我们的记忆力不是很好。我的头上有个洞。这就是为什么我有时会想到奇怪的事情。我说这对科学家很重要。这似乎也是一个事实。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号