首页> 外文期刊>農業と経済 >NPO 「かみえちご山里ファン倶楽部」
【24h】

NPO 「かみえちご山里ファン倶楽部」

机译:NPO“上里乡山友粉丝俱乐部”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

NPO法人かみえちご山里ファン倶楽部(以下かみえちご)は2002年に法人化された中山間地NPOである。活動地域は新潟県上越市の西部中山間地域。そこでは約おの集落に2500人程度が居住している。現在のNPO会員数は350名程度、常勤スタッフは研修生も含めて8名。年間予算は約3800万円。予算収入の内訳は上越市からの受託事業(環境学習施設の運営および水源森林公園の運営)が70%程度、体験学習や物品販売など自主事業が残り30%程度となる。「集落支援の先行現場」がらということだが、かみえちごがとくに先行しているとは思わないし、そもそも集落「支援」という認識がかみえちごにはない。実のところムラの皆さんに「支援」してもらっているのが通常で、「支援」しているなどと口が裂けてもいえないのが現実だ。しかしそれでいいのだと思う。たつたひとつだけ「支援」できているとすれば、ムラの皆さんが若者たちを「支援する」ことで、「その土地の未来」に「希望」が持てるようになってきたというあたりだろう。
机译:NPO Kamiechigo Yamazato粉丝俱乐部(以下简称Kamiechigo)是于2002年注册成立的多山NPO。活动区域是新泻县上越市的西部山区。约有2500人居住在约2500个村庄中。目前,非营利组织成员约为350名,包括受训人员在内的专职人员为8名。年度预算约为3800万日元。对于上越市的合同项目(环境学习设施的运营和水源森林公园的运营),预算收入的细分约占70%,而动手学习和商品销售等独立项目的预算收入约占30%。我不认为Kamiechigo在其他方面特别领先,也没有人意识到Kamiechigo首先是“支持”的。事实上,穆拉的每个人都“支持”是正常的,而现实是不能说他们在“支持”。但是我认为那很好。如果只有一件事情可以得到“支持”,那么穆拉人似乎已经通过“支持”年轻人而在“土地的未来”中有了“希望”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号