首页> 外文期刊>農業および園芸 >新たな農業者年金制度の機能と農業者
【24h】

新たな農業者年金制度の機能と農業者

机译:新农民养老金制度和农民的功能

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

公的年金は公的扶助ではなく,「保険」制度である.公的扶助は,現に生活困窮に陥った者に対する国家または地方公共団体が緊急的な救助として行う,他の社会保障給付が行われた後の最終的なセーフティネットである.一方,これとは異なり,現在の公的年金の考え方は,保険料を納めることによって国との実質的な契約を締結するものである.こうして,国民自らが高齢時の生活困窮を回避する,いわば自分で自分の身を守ることを行為するわけである.政府が公的年金として支援を行っているのは,保険に加入して自分の老後のリスクを自分で回避するという自助努力に対してなのである.
机译:公共养老金不是公共援助,而是“保险”制度。在国家或地方政府提供其他社会保障福利以紧急救助那些实际需要的人之后,公共援助才是最终的安全网。另一方面,与此不同,当前的公共养老金概念是通过支付保险费与政府签订实质性合同。这样,人民自己可以避免老年人的贫困,可以说是为了保护自己。政府作为一项公共养老金提供支持,以帮助人们自助购买保险并避免老年人的风险。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号