首页> 外文期刊>農業および園芸 >作物屑のバイオマス発電事業に取り組む米国の農場-ミネソタ州北部の作物生産農家がバイオマス(生物資源)を発電用ガスに変えて発電,電力を地域利用に供すべく事業に取り組んでいる
【24h】

作物屑のバイオマス発電事業に取り組む米国の農場-ミネソタ州北部の作物生産農家がバイオマス(生物資源)を発電用ガスに変えて発電,電力を地域利用に供すべく事業に取り組んでいる

机译:美国农场致力于为作物废物提供生物质发电项目位于明尼苏达州北部的农作物生产农户正在开展一个项目,将生物质(生物资源)转化为天然气用于发电,并将电力用于当地使用。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本報のテーマは,牧草の種子会社(農業生産者が株主)が取り組むバイオマス発電事業のリポートである.とくに注目すべきことは,種子の精選(クリーニング)から漏れた屑物や近隣の農場のストロー類を原料としたバイオマスを利用する点にある.今,トウモロコシを初めとするバイオアルコールの功罪が大きな議論を呼んでおり,日本では木材や稲わらをアルコールに変換する第2世代バイオ燃料の研究が進んでいるが,当リポートではアルコール化ではなくバイオマス化して電力化する事業のリポートである.同プロジェクトは/j、規模ではあるが,コマーシャルベースの事業としてはアメリカでも初めての事例で,米国農務省や州政府が助成金を出してその可能性を探ろうとしている.日本の農業関係者に,米国の農業生産者の達しい起業家精神チャレンジ精神をお伝えできればと思う次第である.
机译:本报告的主题是草种子子公司(农业生产商为股东)从事生物质发电业务的报告。特别值得注意的是种子选择(清洁)中泄漏的废物和附近农场的秸秆中生物质的利用。现在,诸如玉米之类的生物酒精的优缺点备受争议,日本正在进行第二代将木材和稻草转化为酒精的生物燃料的研究,但该报告与酒精化无关。这是一家将生物质转化为电能的企业的报告。该项目是/ j,是一个规模,但它是美国第一个基于商业的项目,美国农业部和州政府正在资助该项目以探索其潜力。我想向日本农民传达美国农业生产者的创业挑战精神。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号