【24h】

ドングリとセレブタ

机译:Donguri和Celebota

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

ィベリコ豚商品が激増している。しゃぶしゃぶ, ホルモン,とんかつ,メンチカツバーガ一に豚丼,ふりかけまで!本場スペインも真っ青の出血大サー ビスだ。「ィベリ子豚」と勘違いしている人も多いようだ が,スペイン原産のィベリコ豚は,爪まで黒い黒豚 である。ハモン.ィベリコ(jam6n ibもrico)とい う生ハムが有名で,スペイン語で「黒い肢」を意味 するパタ.ネグラ(pata negra)とも呼ばれる。ハ モンは豚の後肢であり,前肢はパレタ(paleta)と いうが,この2つは似て非なるものであり,脂のつ き方も風味も,それゆえ値段も大きく異なる。量販 店などでは,パレタがハモンとして並んでいたり, 爪が黒く塗られた偽装バタ、ネダラが売られている ことも珍しくない。
机译:伊比利亚猪产品的数量急剧增加。锅,荷尔蒙,炸猪排,menchikatsu汉堡,猪肉碗,撒上!地道的西班牙也是一种深蓝色的出血服务。似乎很多人都将其误认为是“伊比利亚小猪”,但原产于西班牙的伊比利亚小猪是一头黑指甲的黑猪。哈蒙·伊比利亚(Hamon Iberico)(也叫jam6n ib)也以生火腿而闻名,它也被称为pata negra,在西班牙语中意为“黑肢”。 Hamon是猪的后肢,前肢被称为paleta,但是两者相似且不同,它们的脂肪含量,风味和价格也有很大差异。在大型零售商中,经常将paretas列为火腿,并出售迷彩的黄油和带有黑爪的nedara并不少见。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号