首页> 外文期刊>農村計画学会誌 >東日本大震災の津波被災地での新たな農業コミュニティ形成
【24h】

東日本大震災の津波被災地での新たな農業コミュニティ形成

机译:东日本大地震海啸灾区建立新的农业社区

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

本稿で取り扱う「農業コミュニティ」とは「ある地域 的領域において農業を営んでいくための,共通の帰属意 識を持った農家、地権者等の集まり」としたい。東日本 大震災の被災地において,被災前と被災後では,農業の 担い手のありよう,農業コミュニティのありようがまつ たく変わってしまっている。つまり,被災地においては, 農業の担い手あるいは農業コミュニティについて考える と,「再生」ではなく, 「新たな創造」とも言えるような ドラスティックな変化が起きている。その要因は,被害 の甚大さと復興過程といつた被災地特有の事情にある。 この変化及び現在の状況を十分把握することが,今後効 果的な支援をするために必要なことといえる。
机译:本文所涉及的“农业共同体”是“一群具有共同归属感的农民,土地所有者等,以便在某个地区进行农业”。在受东日本大地震影响的地区,灾难发生前后,农民的状况和农业社区的状况发生了巨大变化。换句话说,在受灾地区,当我们想到农民或农业社区时,发生了巨大的变化,可以说是“新创造”而不是“再生”。这些因素包括破坏的严重程度,重建过程以及灾区特有的情况。可以说,有必要充分了解这种变化和现状,以便在将来提供有效的支持。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号