...
首页> 外文期刊>酪農ヅセ—ナル >自然改造で消えゆく中央アジアの内陸湖②
【24h】

自然改造で消えゆく中央アジアの内陸湖②

机译:中亚内陆湖泊因自然改造而消失②

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

人間はなぜ自然を改造しようとするのだろうか? 実は、そこに人間の限りない欲望が働いていると筆 者は思う。多くの野生動物は、餌の確保と子孫をた くさん残す争い(繁殖行為=交尾)に勝っために、 自分の領域をできるだけ拡大しようと努力する。植 物も生命活動である光合成に必要な光と水分をめ ぐって争い、種子を広範囲に飛散しようと努める。人間はどうだろうか?一個人、一組織、一国家 または人類全体として見ても、これまでの科学技術 の進歩と社会の発展で成し遂げたのは、人間の足跡 を地球上のあらゆるところに残すだけでなく、宇宙 空間まで足を延ばしたのである。より多くの資源と エネルギーを確保するために、そして生存領域を拡 張するために働き、闘い、戦争まで起こしている。
机译:人类为什么要重塑自然?实际上,我认为人类无尽的欲望在这里起作用。为了赢得食物和留下大量后代(繁殖=交配)的斗争,许多野生动物都在努力扩大其领土。植物还争夺光合作用所需的光和水,这是至关重要的活动,并努力将种子散布到广阔的区域。那人类呢?从个人,组织,国家或整个人类的角度来看,科学技术的进步和社会的发展不仅在地球上的任何地方都实现了人类足迹,而且在空间上也取得了成就。我伸展了双腿。他们正在努力,战斗,甚至发动战争,以获取更多的资源和能源,并扩大领土。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号