...
首页> 外文期刊>北海道獣医師会雑誌 >南米ガラパゴスにて(3)-現地調査で島を巡る-
【24h】

南米ガラパゴスにて(3)-現地調査で島を巡る-

机译:在南美加拉帕戈斯(3)-通过实地考察访问该岛-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

2月18日は、さらに南のフロレアナ島を視察しました。 ここでは国立公園の現地担当官が案内してくれました。 この島には座礁事故の6日後、東側から南側にかけての海岸にバンカー油が漂着し、200ガロン入りのタンク36個分の油を回収しました。回収には国立公園職員のほか雇い上げ作業員9名の15名であたり、3日間かかりました。 バンカー油は比重が大きいため海面下すれすれのところを漂い、ペースト状になっていたとのことでした。 波打ち際の石には、視察時にもまだ油の跡が残っていました。
机译:2月18日,我们访问了更南部的Floreana岛。在这里,国家公园的当地官员为我们提供了指导。搁浅的事故发生六天后,在东部至南部海岸,船上的船用油被冲上岸,回收了包含200加仑的36个油箱的油。恢复过程进行了三天,共有15人,其中包括国家公园工作人员和9名雇用工人。据说船用油的比重大,因此漂浮在海面以下而成为糊状。检查期间沙滩上的石头上仍然有油迹。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号