首页> 外文期刊>ミツバチ科学 >ライフマスク1993-1998-ミツバチの巣を使った作品製作-
【24h】

ライフマスク1993-1998-ミツバチの巣を使った作品製作-

机译:Life Mask 1993-1998-使用蜂箱生产-

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

このシリーズは1993年当時,研修派遣で滞在していたニューヨークで始まった.それ以前は木版画で光と闇の幻想的世界を表現してきたが,環境の変化とともに私の興味の対象も大きく変わった.木版画は御存じのように木の板を彫刻刀で彫り,ブラシやローラーで絵の具を版面にのせ,そこに紙を置きバレンなどで圧をかけ紙の表面にイメージを印刷していく,もっとも古い版画技法のひとつであるが,私はニューヨークという大都市の路上表面を版として考え,そこから取った型をもとにして,別次元にレリーフ状のオブジェを作る表現を試みた.型取りという欲求は,自分がそこに存在していた記録を残す行為として,人が観光地で気に入った景色や自分の写真を撮りたくなる心理と似ているだろう.
机译:这个系列开始于1993年在纽约,当时我一直在这里接受训练。在此之前,我使用木刻版画来表达光与暗的奇幻世界,但是随着环境的变化,我的兴趣发生了巨大变化。如您所知,木刻版画是最古老的版画,用凿子在木板上雕刻,用刷子或滚筒将颜料涂在印版表面上,再在上面放纸,然后用瓦伦施加压力,将图像打印在纸张表面上。作为一种印刷技术,我将纽约大城市的街道表面视为印版,然后尝试根据从中取出的模具在另一个维度上创建浮雕状的物体。塑造自己的欲望类似于人们想要在旅游目的地拍照自己或他们喜欢的风景以记录自己所住之处的心理。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号