首页> 外文期刊>シ-プジャパン >日豪の団体が連携して羊肉文化の普及、拡大を目指す活動展開
【24h】

日豪の団体が連携して羊肉文化の普及、拡大を目指す活動展開

机译:与日本和澳大利亚组织合作开展旨在推广和扩大羊肉文化的活动

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

日本とオーストラリアの民間団体が連携し て羊肉(ラム)文化の普及、拡大を目指した 活動に取り組んでいる。日本サイドは羊齧 (ひつじかじり)協会,対するオーストラリァはMLA豪州食肉家畜生産者協会。両団体 は9月6日(木)18時から,東京都千代田 区の新丸の内ビルのオーストラリァモダン料 理レストラン「ソルトノ《ィルークマンガ ン」で羊肉を楽しむイベントを開催した。羊 齧協会会員,MLA関係者に加え,来日中の オーストラリア-ビクトリァ州のジャ一ラ、 プルフォード農務大臣兼地域開発大臣らも駆 けつけ,総勢90人近い盛大なイベントを繰 り広げた。羊肉のマーケットは輸入物主体で 国産は1割以下だが,こうした消費サイド の動きは,国内の羊肉生産振興を牽引する力 にもなりそうだ。
机译:日本和澳大利亚的私人组织正在共同努力,以促进和扩大羔羊文化。日本方面是人间日喀斯协会,而澳大利亚是MLA澳大利亚肉类和牲畜生产者协会。从9月6日星期四的18:00开始,两个小组在位于东京千代田区新丸之内大厦的澳大利亚现代会计餐厅“ Saltno” Eruke Mangan”举行了一次品尝羊肉的活动。除绵羊协会成员和MLA官员外,正在访问日本的澳大利亚-维多利亚州贾拉市农业和地区发展大臣也急于举行盛大的活动,共有近90人参加。 ..羊肉市场主要是进口,国内产量不到10%,但是消费方面的这种变动很可能是促进国内羊肉生产的动力。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号