首页> 外文期刊>かん水 >'「養殖魚についての意見交換会」開催': 消費者に養殖魚の現状やメリット、生産者のおもいを伝える-仙台と北九州で消費者と活発な意見交換
【24h】

'「養殖魚についての意見交換会」開催': 消費者に養殖魚の現状やメリット、生産者のおもいを伝える-仙台と北九州で消費者と活発な意見交換

机译:“养殖鱼审议会”:向消费者传达养殖鱼的现状和优点以及生产者的思想-在仙台和北九州市与消费者积极交换意见

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

各産地の新物出荷が始まり出盛期に入ることから、全海水は『北海道'東北地区: 養殖魚についての意見交換会』を仙台市で、『九州、中国地区:養殖魚についての意 見交換会』を北九州市で各々開催しました。仙台市、小倉市両市では初めての意見交換会開催です。日本の消費者が持つ魚のイメージは"天然〉養殖"であり、まだまだ依然として強 い天然志向がありそうです。特に年齢を重ねた方ほど養殖魚に対して過去の負のィ メージが払拭できていないようです。そうした消費者に養殖魚の現状や養殖魚のメ リット、生産者のおもいなど、正確な情報を発信していくことが欠かせません。
机译:由于已经开始从每个生产区域运送新产品并且已经进入了旺季,因此,Zenkaisui在仙台市举行了“北海道东北地区:关于养殖鱼类的意见交流会”,并在“中国九州:关于养殖鱼类的意见”召开了会议。 “交流会”在北九州市举行。这是在仙台和小仓举行的第一次讨论会。日本消费者所拥有的鱼类形象是“自然>养殖”,而且似乎仍然具有很强的自然倾向。特别是老年人似乎无法消除过去养殖鱼类的负面印象。必须为此类消费者提供准确的信息,例如养殖鱼的现状,养殖鱼的优点以及生产者的体重。

著录项

  • 来源
    《かん水》 |2013年第2期|共13页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 水产、渔业;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 05:52:06

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号