首页> 外文期刊>近代盆栽 >西洋かまつか、寒ぐみ、老爺柿 素材入手後の作業
【24h】

西洋かまつか、寒ぐみ、老爺柿 素材入手後の作業

机译:镰仓西部,天气寒冷,取材后的旧柿子工作

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

西洋かまつか(ル-22)、寒ぐみ(ルー21)、老爺柿(ルー23)の3商品(165頁にて販売)は、それぞれ入手後に作業が楽しんでいただける素材です。 素材入手後の具体的な作業について2貢に渡り解説を加えていますので、ここでご紹介する樹づくりを参考に整姿や細かな作業に挑戦してみてください。板上がり仕立ての足元に味のある素材ですから、絡みあった板の曲を個性と考え、その部分を強調させる樹づくりを行ないます。かまつかは「鎌の柄」に使われたとされるほど材が堅いですが、うまく曲を利用すれば幹部分を放り込むことができます。 幹枝が比較的軟らかい生長期は曲付けなどの作業がしやすい反面、樹肌も剥がれやすいため注意して作業しましょう。
机译:三种产品(在第165页上出售),西部镰冢(Ru-22),冷龟尾(Ru 21)和老人柿子(Ru 23)是获得每种材料后即可享受的工作材料。在获得材料后,我们向特定工作添加了两个致敬,因此请参考此处介绍的树木制作尝试进行成形和详细工作。由于它是一种在成品板脚下具有品味的材料,因此我们将交织在一起的板曲视为个性,并创建一棵强调该部分的树。镰冢的材料非常坚硬,据说已被用于“镰刀柄”,但如果您很好地使用这首歌,则可以扔进树干部分。在生长季节,虽然树干较软,但弯曲等工作很容易,但树皮也容易剥落,因此在工作时要小心。

著录项

  • 来源
    《近代盆栽》 |2008年第371期|共2页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号