首页> 外文期刊>近代盆栽 >盆栽お助けマン参上!
【24h】

盆栽お助けマン参上!

机译:盆景助人来访!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

赤松にしても黒松にしても、順調な芽吹きを見せている樹に対しては悩むことはないのですが、何かの要因で、芽が不揃いになっていたり、伸び切つていない場合、芽切りをするべきかどうか悩まれる方は少なくないようです。確かにその判断は気候にも左右されるのでプロでも難しいものがあります。今回お悩みの赤松は,Jれまた不思議な状態で持ち込まれました。芽切りしようにも樹冠部の芽は眠つたままです。まずは原因追及と、この芽を動かすにはどうしたら良いのか検証してみましよう。もしかしたら貴方の棚にもこんな樹があるかもしれませんし、何時遭遇するかわかりませんから、自分の樹と思って、久しぶりのお助けマンさんのアドバイスに耳を傾けて下さい。
机译:无论是赤松还是黑松,我都不必担心树木发芽良好,但是如果由于某些原因,芽不均匀或未完全长大,似乎很多人都在想是否要切芽。当然,判断取决于气候,因此即使是专业人士也可能会遇到困难。这次担心的赤松被带入一个神秘的状态。即使您尝试割去芽,树冠上的芽也会保持睡眠状态。首先,让我们调查原因并验证如何移动此芽。也许架子上有一棵树,我不知道什么时候会遇到它,所以把它想成是你自己的树,在久违后听听助手的建议。

著录项

  • 来源
    《近代盆栽》 |2015年第9期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号