...
首页> 外文期刊>近代盆栽 >盆栽作家小林國雄が映し出した内面とは!
【24h】

盆栽作家小林國雄が映し出した内面とは!

机译:盆景作家小林邦雄预计里面的东西是什么?

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ヒの五葉松が、第20回日本盆栽大観展に於いて内閣総理大臣賞を受賞したのは、今からW年前のことである。大懸崖の五葉松としても、この古さと風格を見せる立ち上がり、ほぼ直角に落ちる枝幹の厳しさに加えての品格は、他の追随を許さぬものを感じさせる一樹と言えよう。古渡烏泥の六角鉢、根卓との卓合わせも見事であつた。しかし、順風満帆とも言える小林氏の数々の受賞歴にかげりを見せるきっかけとなったのもこの一樹であった。翌年の日本盆栽作風展での4度目となる内閣総理大臣賞受賞という快挙を果たすも、この樹での国風賞を逃してから、小林氏は盆栽界での修羅の道を歩むこととなつたのである。
机译:两年前,Hi Goyomatsu在第20届日本盆景展览中获得了首相奖。即使是在大悬崖上的五叶松树,也可以说,和树除了几乎直角站立和掉落的树干的严格性之外,还具有无与伦比的尊严。 Kowatari Karasumu的六角形碗和带根桌的桌子也很棒。然而,正是由一月幸夫展示了小林先生屡获殊荣的历史,他可以说是一帆风顺。小林先生虽然在第二年的日本盆景风格展览上获得了第四次获得总理奖的壮举,但由于错过了这棵树的民族风格奖,他仍将在盆景世界中走上修罗的道路。它是。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号