首页> 外文期刊>癌と化学療法 >痴呆症の治療意義と適切なケアについて一主治医意見書のポイントを含めて一
【24h】

痴呆症の治療意義と適切なケアについて一主治医意見書のポイントを含めて一

机译:关于痴呆症治疗和适当护理的重要性,包括医生意见的要点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

痴呆症診療は在宅医療のなかでも重要な位置を占めるものである。 現在,本邦で使用可能なdonepezilhydrochlorideは対症療法薬であるが,単に記憶や意欲,感情障害を改善するだけではなく,高いQOLを得ることを可能にする薬剤である。 これからは,かかりつけ医にもアルツハイマー病(AD)診断をしてもらうことが求められるが,非専門医にとってAD診断はたいへん難しいものである。 そこで,われわれはADの簡易診断法を考案した。 最近,米国から軽度認知障害(MCI)に対するdonepezilhydrochlorideの多施設共同研究の結果が報告され,MCIに対してもAD同様に有用性を認めた。 このことより,ADのより早期段階から治療することの意義が示されたものと考える。 痴呆症患者へのケアは,単に見掛け上悪くなっている部分をよくするということのみではなく,最近の科学的研究から治療に直結している可能性が考えられている。 現在,多くの痴呆性高齢者がデイケアを受けているが,このデイケアで取り細むリハビリがたいへん重要かつ価値があることを意味しており,今後エビデンスの蓄積が求められるところである。 Dementia treatment is one of the most important in home medical care, Donepezil hydrochloride, a dementia treatment drug available in Japan, is a symptomatic therapy but alleviates memory, willingness and feeling disorders and significantly improves QOL Family doctors will be required to diagnose Alzheimer disease (AD) but it is very difficult for general physician to diagnose AD, This is the reason that the authors devised the simple criteria for diagnosing AD,Meanwhile, recent data from a multi-center study of donepezil hydrochloride for mild cognitive impairment (MCI) conducted in the US suggest that donepezil hydrochloride is also as useful for MCI as for AD This is considered to suggest the significance to start treatment for AD at the early stage,.Care for demented patients is not only the improvement of the apparent dementia. Recent scientific study data may be directly connected to treatment. These days, not a few elderly patients with dementia attend "Day-care Service" and the data indicate that rehabilitations they have under "Day-care Service" are important and useful. It is considered that non-pharmacological treatment may also play an important role and necessary to accumulate evidences in the future,
机译:痴呆症医疗在家庭医疗中占有重要地位。目前,可以在日本使用的盐酸多奈哌齐是一种有症状的药物,但它不仅可以改善记忆力,动机和情绪障碍,而且还可以获得较高的生活质量。从现在开始,将需要家庭医生对阿尔茨海默氏病(AD)进行诊断,但是对于非专家而言,对AD的诊断非常困难。因此,我们设计了一种简单的AD诊断方法。最近,美国报道了盐酸多奈哌齐用于轻度认知障碍(MCI)的多中心研究的结果,并证实了其对MCI和AD的有效性。据此,认为显示了从AD早期起的治疗意义。对痴呆症患者的护理不仅在于改善表面上不良的部位,而且最近的科学研究表明,它可能与治疗直接相关。当前,许多老年痴呆症患者正在接受日托,这意味着该日托所涉及的康复非常重要且有价值,并且将来有必要收集证据。痴呆症治疗是家庭医疗中最重要的治疗方法之一,盐酸多奈哌齐(Donepezil hydrochloride)是一种对症疗法,可减轻症状,改善记忆力,意愿和感觉障碍,并显着改善QOL。 AD),但是对于普通医师而言,诊断AD非常困难,这是作者设计出诊断AD的简单标准的原因。与此同时,最近进行了多奈哌齐盐酸盐对轻度认知障碍(MCI)的多中心研究的数据美国的研究表明盐酸多奈哌齐对MCI和AD一样有用。这被认为暗示了在早期开始AD治疗的重要性。对痴呆患者的关心不仅是改善表观痴呆。研究数据可能与治疗直接相关。如今,不少老年痴呆患者参加了“日托服务”,数据表明,他们在“日托服务”下进行的康复非常重要和有用,人们认为非药物治疗也可能起着重要的作用,并且是将来积累证据的必要条件,

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号