...
首页> 外文期刊>近代盆栽 >名樹鑑賞「五葉松.銘御行の松」
【24h】

名樹鑑賞「五葉松.銘御行の松」

机译:著名的树欣赏“ Goyomatsu。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

昭和40年代頃、「五葉松は丸幹がよく、シャリ幹やサバ幹はそれなりに味は認めるが基本的に丸幹よりも劣る」という風潮が盆栽界に蔓延していた。山採り素材が中心であった戦前の盆栽界においてはシャリやサバ幹を鑑賞の対象として見ており、それ相応の評価も為されていた。しかし昭和30年代以降に興つた直幹ブームが、旧来め盆栽観に反する価値を作り出した。先に紹介した丸幹偏重の価値観である。
机译:大约在1965年,盆景界出现了一种流行趋势,即“ Goyomatsu具有良好的圆形主干,而寿司主干和鲭鱼主干具有一定的味道,但基本上不如圆形主干。”在战前盆景世界中,主要由采山材料制成,寿司饭和鲭鱼树干被视为欣赏对象,并进行了适当的评估。然而,始于1955年的直线热潮创造了与传统盆景观点背道而驰的价值。这是前面介绍的圆形主干的值。

著录项

  • 来源
    《近代盆栽 》 |2014年第10期| 共3页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 园艺 ;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号