...
首页> 外文期刊>フ-ドリサ-チ >健康食品はこれからどうなるのか -最近の法的環境と機能性の表示問題
【24h】

健康食品はこれからどうなるのか -最近の法的環境と機能性の表示問題

机译:保健食品的下一步-最近的法律环境和功能标签问题

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

私が当『月刊フードリサーチ』誌に、「遠のいた機能性表示の道」と題する小論を寄せたのは、2006年(平成18年)1月号のことである。 それは、「各業界をリードする方々の提言」というサブタイトルのもと、『激動の2006年をどのように乗り切るか和食品産業への提言』というテーマで、20名近い面々が、年頭に当たっての展望を、各自、プロフィールと顔写真を含めて1ページ程度に収めて述べるという企画の中の一篇としてであった。執筆者のプロフィールをみると、少なくとも私を含めて3、4名の者には、編集部が付けた「各業界をリードする方々」という尊称はおこがましく面映いものであったと思う。
机译:在2006年1月的一期中,我在《月刊食品研究》杂志上撰写了一篇题为“功能指示之路遥遥无期”的文章。在“针对每个行业的领导者的建议”副标题下,主题是“针对日本食品工业在动荡的2006年中生存的建议”,将近20个人期待着今年年初。这是在大约一页中描述每个人的计划之一,包括个人资料和面部照片。从作者的个人资料来看,我认为至少有三四个人,包括我自己在内,被编辑部授予“每个行业的领导者”的光荣称号。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号