首页> 外文期刊>遗传 >【第1回】チェコ共和国ブルノで途艳えたメンデルプドウは 小石川植物園より贈られて復活した。そのメンデルブドウは来日して100年を迎えた
【24h】

【第1回】チェコ共和国ブルノで途艳えたメンデルプドウは 小石川植物園より贈られて復活した。そのメンデルブドウは来日して100年を迎えた

机译:[第一个] Mendelpudou(在捷克共和国的布鲁诺成立)作为礼物从Koishikawa植物园中恢复。孟德尔葡萄在日本庆祝100周年

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「メンデルブドウ」というのがあります力s,ご存知で しょうカ。そのメンデルプドウが日本へ来てから100年 経過しました(図1)。100年というと十分長いので,しば しばお祝いの会が持たれたりします力へそれは小石川植 物園では特に催されず,100年目であることに気づいた私 は小石川植物園後援会のニュースレターに短い記事を寄 稿しました1)。し力 > しな力5ら,メンデルブドウの場合, さまざまな歴史的な出来事がそこに絡んできますので,それらも併せて紹介することは意義があろうと思うようになったこと力s,本稿のきっかけです。100年前というと 第一次世界大戦(以下ww iと略します)が始まった年ですの で,100年前の事件を含め広く メディアでも取り上げられ ているので,ご存知かと思います。また,25年前にはべ ルリンの壁が壊されて,波及的に東欧圏の民主化が始ま りました。それらの出来事のもろもろがメンデルプドウ の運命に関わっていることをお伝えしたいのです。
机译:你有“孟德尔葡萄”的力量吗?孟德尔普杜(Mendelpudou)来到日本已有100年的历史(图1)。因为一百年已经足够长了,所以我们经常举行庆祝晚会,我注意到它不是在小石川种植园举行的,而是一百周年。我为时事通讯1)撰写了一篇简短的文章。就孟德尔葡萄而言,涉及到许多历史事件,因此我认为将它们一起引入将是有意义的。这是机会。 100年前是第一次世界大战(以下简称ww i)开始的一年,它已在媒体上广泛报道,包括100年前的情况,所以您可能知道。 25年前,柏林墙被砸坏了,东欧地区开始民主化。我想告诉你,所有这些事件都与孟德尔普杜的命运有关。

著录项

  • 来源
    《遗传》 |2015年第4期|共5页
  • 作者

    長田敏行;

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 普通生物学;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-19 05:41:27

相似文献

  • 外文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号