...
首页> 外文期刊>養殖 >魚の売り方と養殖魚の位置付け
【24h】

魚の売り方と養殖魚の位置付け

机译:如何卖鱼和养殖鱼的定位

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「養殖」というと、消費者は依然として悪いイメージを抱いています。JAS法により、養殖水産物 には"養殖"ときちんと明示しなければならず、購入する際の判断材料になっています。しかし、販 売サイドにとって、安定的に入荷できる養殖水産物はなくてはならないものとなっています。 それでは、魚売り場で養殖魚は一体どのような位置付けになのでしょうか。 今回のシリーズでは、魚の売り方を工夫している店舗における事例を調査していきます。昨年東京では、繁華街、タ—ミナル立地での大型商業施設の新規ォ—プンが相次いだ。今回はそうした注目の大型商業施設に開店した店を調査した。私鉄系チヱ—ンのこの調査店は、同社が通常店のランクァップ業態として開発した高級ス,ーパ、—の、さらに上を行く"超"高級ス'パ—としてォープンした。
机译:说到“文化”,消费者的形象仍然很差。根据JAS方法,必须将养殖的海产品清楚地标记为“养殖”,这是购买时做出决定的一个因素。但是,对于销售方而言,必须稳定供应的水产养殖产品是必不可少的。那么,养殖鱼在鱼柜中的位置是什么?在本系列中,我们将调查正在设计销售鱼类的商店中的案例。去年在东京,市区有一系列新的大型商业设施开业。这次,我们调查了在如此大的商业设施中开业的商店。这家私营铁路连锁店的研究店最初是“超级”豪华超市,它超越了该公司作为常规商店的升级业务形式而开发的豪华超市。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号