首页> 外文期刊>畜産ユソサルタソト >メニュー、業態とも多様化進む焼肉業界
【24h】

メニュー、業態とも多様化進む焼肉業界

机译:烤肉行业在菜单和业务形式方面正在多元化

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

消費者ニーズをどう捉えるか一大手量販店のトップ経営者の表現を借りれば、「バブル期の消費者は気前が良かったが、昨今のデフレ期の消費者は気難しく、飽きやすくなった。 また、何でもあるが欲しいものは乏しい」と言います。 焼肉店に対するお客様のニーズは、価格はリーズナブル、そのほかはすべての面で高いレベルが求められています。 私ども焼肉商材を焼肉店などに供給する企業においても、どのような時に消費者は焼肉店を利用するのか、消費者ニーズを徹底的に追究したうえで、対応しています。
机译:用一位大型大众零售商的高层管理人员的话来说,“在泡沫时期的消费者是慷慨的,但是如今通缩时期的消费者既困难又容易感到无聊。另外,我什么也不想,但我没有太多。”顾客对烧烤店的需求是价格合理并且其他所有东西都很高。即使在向烤肉店提供烤肉产品的公司中,我们在决定消费者何时使用烤肉店时也会完全满足消费者的需求。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号