...
首页> 外文期刊>畜産の研究 >ベトナムの豚肉フードシステム(9): 小売市場と消費者
【24h】

ベトナムの豚肉フードシステム(9): 小売市場と消費者

机译:越南猪肉食品体系(9):零售市场和消费者

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

4年ほど前,われわれがベトナムの豚肉フードシステムの研究を始めた頃に,日本在住のベトナム人から言われたことがある。 「ベトナム人は,食にうるさいから…」。 日本から食べ物をお土産にしてもあまり喜ばれないだろうという意味であった。 確かに,ベトナム旅行のお目当ての一つにべトナム料理があげられるように,豊富な食材をハーブや香辛料,そしてニョクマムを用いて,さまざまな調理法でアレンジされた料理は魅力的である。 彼女の言葉は,食に対する保守的な面を示すとともに,長年培われた食文化に対する自信の現れかもしれない。
机译:大约四年前,当我们开始研究越南的猪肉食品系统时,住在日本的越南人告诉我。 “因为越南人对食物很吵……”。这意味着人们不会对日本提供的食物感到满意。当然,就像越南旅行的目标之一是越南菜一样,采用草药,香料和Nyokumam等丰富食材进行多种烹饪方法也很有吸引力。她的话可能是食物的一个保守方面,并且是对多年来培养的饮食文化充满信心的体现。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号